2019年中国申英数量同期上升了23.5%！因为到了英国会发现...

马上就要开学啦！那些准备出国的孩子也纷纷开始收拾行李箱，准备奔赴自己的梦校。这其中，有不少人就是前往英国。

其实，对于英国，中国学生真的是越来越爱了！据悉，2019年，中国学生的申请数量比2018年增加了23.5%！wow，bravo！

去英国的小伙伴们，除了准备行李箱，你还要做好准备，走向一个神奇而有趣的国度。（来，我们喝杯茶庆祝大家开学~）

初到英国，除了要接受正宗英音和黑暗料理的洗礼之外，大家还要准备好各种文化上的差异。要知道，英国人可是非常特别的存在，被贴上了各种各样的标签，比如绅士且幽默，高冷且热情，自黑且毒舌。

伦敦居民讲着300多种语言:伦敦有着非常丰富的文化多样性，作为世界上最多元化的城市之一，伦敦拥有超过800万居民，他们总共讲着300多种语言，包括孟加拉语、古吉拉特语、旁遮普语、广东话、普通话，当然还有英语。

出太阳的日子就是全国性的节日:一旦太阳出来，英国人就会立马走出家门和单位，冲向户外。虽然说，英国的晴天并不像这个现象所反应的那样罕见，但是英国人非常享受晒太阳。18度以上的晴天，英国的公园和海滩就会被人群覆盖。

爱喝酒:如果英国人对你说，“走，去附近的酒吧，匆匆喝上一品脱啤酒（a quick pint）。”那你就做好准备，把今天所有的计划都取消。他们真正的意思是，坐到一个光线黑暗的酒吧，喝个痛快，直到打烊。

爱排队:在英国，每个人都会非常认真地排队，以至于有时你需要拿一张票来证明你确实在那个地方排队。在英国，插队是最具有攻击性的事情之一，所以老老实实排队。

各种奇怪的问候方式:在伦敦以外的地方，当你遇到当地的英国人时，会听到各种奇怪的问候。在纽卡斯尔，你会听到“alright pet”，而在德比“Hey up”是标准的问候语，而“hiya”则是全国通用的非正式问候语。

 一些地名非常诡异:准备好接受英国地名的暴击吧，当你在路上看到类似Minge Lane, Twattand ,Boggy Bottom。出于神奇的理由，英国遍地都是奇怪、滑稽的城镇名称和村庄。

流行很奇怪的运动：在英国，足球和板球的确非常出名，但是你听说过英国的一些非常令人困惑的运动吗？请看看这些“滚动奶酪”（cheese rolling）、“投掷黑布丁”（black puddingthrowing）或“鸡蛋和汤匙赛跑”（the egg and spoon race），简直不知道英国人在想什么！

口音极其多样：在全国范围内，大多数游客至少能够识别苏格兰口音和伦敦口音。然而，如果你花很多时间探索一个特定的地区，你很快就会发现，地区口音极其多样，两个相距仅十英里的城镇的口音明显不同。

英国的水龙头：世界其他地区都会用一个水龙头，冷水和热水都有。但是在英国，要准备好从冷水龙头流出的冷水和从热水龙头流出的滚烫的水（通常带有警告标志）。学会掌握两个水龙头，可以说是一种生存技能。

一些地名的发音很难：一些地名很难读，如“Leicester”、“Worcestershire”、“Marylebone”，这些是最容易混淆的名字，它们的发音都不像它们的样子~

伦敦塔里有6只乌鸦：查理二世曾下令把六只乌鸦放在伦敦塔上来保护它。而今天，塔内依旧有六只乌鸦，并且由于某种迷信的原因，它们必须一直留在塔内。为了实现这一点，每个乌鸦都被减掉了一个翅膀，甚至还准备了一个备用乌鸦。

Part3. 需要注意的事实

England, Great Britain、the United Kingdom指代的地域不一样

England，英格兰，英国的一部分。

Great Britain，大不列颠，英格兰+苏格兰+威尔士

United Kingdom，最全的英国，英格兰+苏格兰+威尔士+北爱尔兰

“sorry”的意思不全是道歉：“sorry”这个词在英国有很多意思，传统意义上，sorry是向某人道歉，但它也经常被用来表示“借过”，或者对方没有听到你在说什么等等，在不同的情境下，sorry有不同的意思。但是，英国人真的很爱说sorry。

大本钟其实不是叫“Big Ben”：Big Ben无疑是伦敦最著名的地标性建筑之一。但是令人惊讶的是，它的名字实际上是“钟楼”（The Clock Tower），而“Big Ben”是钟的名字。

 关于英国的black cab：很多人对英国的黑色出租车有良好的印象，因为颇有职业素养的司机，以及其信赖和专业的服务。其实，在英国如果想成为black cab的司机，人们必须完成严格的测试，包括记住首都的每一条街道，司机需要花很多年的时间来达到要求。

 特拉法加广场禁止喂鸽子：梁朝伟为什么不去英国喂鸽子了？特拉法加广场曾经以饲养数千只野鸽而闻名，游客们经常会慕名而来喂鸽子。然而在2003年，伦敦市长就下令禁止在广场附近喂养鸽子，以及出售饲料，再喂就罚款500镑，还派出猎鹰驱赶。

蓝色的匾额：伦敦历来是各界翘楚的聚集地，有许多世界名人曾经在伦敦居住过，例如马克思、达尔文、查尔斯·狄更斯、吉米·亨德里克斯、莫扎特等。这些人居住过的地方现在挂着蓝色的牌匾（blue plaques），说不定你出门溜达，就走到名人故居了哦！

故弄玄虚的语言：当英国人说that's not bad，意思不是“不太差”，而是“很棒”；而当他们说quite good，不是说“很棒”，而是“不是很好，有点失望”。类例子还有不少，当心会错意！

本篇文章来源于微信公众号: 周成刚在路上

推荐阅读：

我们没有什么不同 我们都是天赐的礼物

慈善音乐会·二手书收集 | 后续

翻译经验+爱心捐助，为什么不能在一起呢？

版权声明：“备战深国交网”除发布相关深国交原创文章内容外，致力于分享国际生优秀学习干货文章。如涉及版权问题，敬请原作者原谅，并联系微信547840900（备战深国交）进行处理。另外，备考深国交，了解深国交及计划参与深国交项目合作均可添加QQ/微信：547840900（加好友时请标明身份否则极有可能加不上），转载请保留出处和链接！
非常欢迎品牌的推广以及战略合作，请将您的合作方案发邮件至v@scieok.cn

本文链接：http://team.scieok.cn/post/390.html